Because I often process e-mail on the iPhone and iPad, I tend to accumulate lots of messages that appear unread throughout my accounts when, in reality, they ware processed very quickly. I wrote Ben Waldie about this and a few hours later he sent me an AppleScript. It sure pays to have smart friends.